مقدمة

تخيل أنك تبحر في نهر بقارب صغير بمحرك في ظهيرة عطلة نهاية الأسبوع؛ الماء هادئ، وأنت تستمتع بأشعة الشمس والنسيم العليل عندما تصطدم فجأة بكارب فضي يزن 20 رطلاً في رأسك. هذا خطر قائم الآن في العديد من الأنهار وأنظمة القنوات في إلينوي وميسوري بسبب وجود الكارب الآسيوي.

هذه السمكة—وهي في الواقع مجموعة من الأنواع تشمل الكارب الفضي والأسود والعشبي وكبير الرأس—تتم تربيتها وتناولها في الصين لأكثر من 1000 عام. إنها واحدة من أهم موارد الغذاء في الاستزراع المائي على مستوى العالم. ومع ذلك، في الولايات المتحدة، يُعتبر الكارب الآسيوي نوعًا غازيًا خطيرًا يعطل تركيب المجتمع البيئي لدرجة تهديد الأنواع المحلية.

تعد تأثيرات الأنواع الغازية (مثل الكارب الآسيوي، ونبات الكودزو المتسلق، وسمكة رأس الأفعى المفترسة، وبلح البحر المخطط) مجرد جانب واحد مما يدرسه علماء البيئة لفهم كيفية تفاعل الجماعات الأحيائية ضمن المجتمعات البيئية، وما هو تأثير الاضطرابات الطبيعية وتلك التي يسببها الإنسان على خصائص المجتمعات.